Driveday
für Verkehrsexpertinnen und Verkehrsexperten
Italienisch
DRIVEDAY I PER GLI ESPERTI E LE ESPERTE DELLA GUIDA DI VEICOLI PESANTI
Da tempo desiderate guidare da soli i veicoli pesanti per i quali fate l’esame di guida?
Swissdrive organizza per gli esperti di trasporto, in collaborazione con Transportschule AG
(www.transportschule.ch), un «Driveday».
Sono disponibili diversi veicoli da guidare durante la giornata. Con questi veicoli vi aspetta un tour guidato
attraverso la Svizzera orientale. Il viaggio di andata e ritorno parte dal Transportschule AG e attraversa la
Svizzera orientale, per poi tornare al Transportschule AG (www.transportschule.ch).
Sono disponibili i seguenti veicoli:
• 1 autocarro Cat. C
• 1 autocarro elettrico Cat. C
• 1 veicolo combinato Cat. CE con rimorchio ad asse centrale
• 1 veicolo combinato Cat. CE con rimorchio a piattaforma girevole
• 1 corriera Cat. D «Car»
Il programma del giorno è strutturato nel modo seguente:
• Benvenuto, programma giornaliero e obiettivi di apprendimento
• Spiegazione dei veicoli utilizzati
• Guidare i vari veicoli
• Pausa pranzo
• Guidare i vari veicoli
• Discussione finale, giro di feedback, saluti
Il “Driveday” termina alle 16:45.
In caso di domande, non esitate a contattarci al numero di telefono o all’indirizzo e-mail indicati di seguito.
Attendiamo con piacere la vostra partecipazione!
Französisch
DRIVEDAY
POUR LES EXPERTS ET EXPERTES DE LA CIRCULATION
Avez-vous depuis longtemps envie de conduire pour une fois vous-mêmes les poids lourds sur lesquels vous
faites passer les examens de conduite?
Swissdrive organise pour les experts et expertes de la circulation un «Driveday», en coopération avec la
Transportschule AG (www.transportschule.ch).
Différents véhicules sont à disposition. Vous pourrez les conduire tout au long de la journée. Le parcours
guidé commence à partir du Transportschule AG, traverse la Suisse orientale et se termine au
Transportschule AG (www.transportschule.ch).
Les véhicules à disposition:
• 1 Camion Cat. C
• 1 Camion électrique Cat. C
• 1 Ensemble de véhicule Cat. CE avec remorque à essieu central
• 1 Ensemble de véhicule Cat. CE avec remorque à plateau tournant
• 1 Voiture de société Cat. D «Car»
Le programme du jour:
• Accueil, ordre du jour et objectifs d’apprentissage
• Explication des véhicules utilisés
• Conduite sur les différents véhicules
• Pause de midi
• Conduite sur les différents véhicules
• Entretien final, commentaires, clôture de l’évènement
Le «Driveday» se termine à 16:45.
Vous pouvez nous poser volontiers vos questions par téléphone en composant le 031 318 05 18 ou par courriel: info @swissdrive.ch.
Nous nous réjouissons de vous rencontrer.
Haben Sie schon länger den Wunsch, die schweren Fahrzeuge, für die Sie Fahrprüfungen abnehmen, wieder einmal selbst zu fahren?
Swissdrive organisiert für Verkehrsexpertinnen und -experten, in Kooperation mit der Transportschule AG, einen «Driveday».
Es stehen verschiedene Fahrzeuge zur Verfügung, die Sie im Laufe des Tages fahren werden. Es erwartet Sie mit diesen Fahrzeugen eine geführte Tour durch die Ostschweiz. Die Rundreise führt von der Transportschule AG durch die Ostschweiz und endet wieder bei der Transportschule AG.
Es stehen folgende Fahrzeuge zur Verfügung:
- 1 Lastwagen Kat. C
- 1 Elektro-Lastwagen Kat. C
- 1 Fahrzeugkombination Kat. CE mit Zentralachsanhänger
- 1 Fahrzeugkombination Kat. CE mit Drehschemelanhänger
- 1 Gesellschaftswagen Kat. D «Car»
Das Tagesprogramm sieht wie folgt aus:
- Begrüssung, Tagesablauf und Lernziele
- Erklärung der verwendeten Fahrzeuge
- Fahren mit den verschiedenen Fahrzeugen
- Mittagspause
- Fahren mit den verschiedenen Fahrzeugen
- Schlussbesprechung, Feedbackrunde, Verabschiedung
Der «Driveday» endet um 16:45 Uhr.
Für Fragen stehen wir Ihnen sehr gerne unter untenstehender Telefonnummer oder Mailadresse zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Swissdrive | info@swissdrive.ch | +41 31 318 05 18
